第5届博鳌国际诗歌奖完整名单
第五届“博鳌国际诗歌奖”评选揭晓
杰出成就奖年度诗人奖年度诗集奖年度翻译奖年度新锐奖
第五届“博鳌国际诗歌奖”评选日前揭晓，中国诗人徐敬亚（XuJingya）、尼日利亚诗人NiyiOsundare（尼伊·奥桑戴尔）（曹谁译）获“杰出成就奖”；美国诗人GeorgeWallace（乔治·华莱士）（曹谁译）、澳大利亚诗人DavidMusgrave（大卫·慕斯格雷夫）、中国诗人晓弦（XiaoXian）、印度诗人RatiSaxena（拉蒂·萨克森纳）（曹谁译）、中国诗人辽东天赖（LiaodongTianlai）获“年度诗人奖”；《世间所有的秘密：刘年诗歌自选集》（中文版）/（中国）刘年著，《Улетелнарассвете-黎明时起飞》（俄文版）/（越南）MaiVanPhan（梅文奋）著，曹谁译，《IAmSheikhMujib-我是谢赫·穆吉布》（英文版）/（瑞典）AnisurRahman（阿尼苏尔·拉赫曼）著，曹谁译，《吕进诗选-SelectedPoemsofLvjin》（中英双语版）/（中国）吕进著，《湍急-Torrent》（中英双语版）/（中国）许燕影著等五部诗集获“年度诗集奖”；中国翻译家汪剑钊（WangJianzhao）、美国翻译家JamiProctorXu（徐贞敏）获“年度翻译奖”；哥伦比亚青年诗人CarlosAndresJaramillo（卡洛斯·安德里斯·贾拉米洛）（曹谁译）、中国青年诗人许多余（XuDuoyu）获“年度新锐奖”。
为繁荣世界诗歌创作，推动中国诗歌的国际化进程，由博鳌国际诗歌节、世界诗歌运动、*亚洲诗歌发展基金会等10家机构主办的第五届“博鳌国际诗歌奖”评选活动，于年5月15日开始征稿，9月15日截止。9月20日，组委会对各奖项大量来稿进行了初审，公布了除“杰出成就奖”以外的各奖项入围名单，位中外诗人获“年度诗人奖”入围，32部中外诗集获“年度诗集奖”入围，5位中外翻译家获“年度翻译奖”入围，46位中外青年诗人获“年度新锐奖”入围。9月21日至11月17日，经第五届博鳌国际诗歌奖评委会投票，分别产生第五届博鳌国际诗歌奖“杰出成就奖”、“年度诗人奖”、“年度诗集奖”、“年度翻译奖”、“年度新锐奖”获奖名单（投票结果及获奖诗人简介公布如后）。
第五届博鳌国际诗歌奖投票结果：
（按得票数排序，票数相同按作者名拼音排序）
杰出成就奖：徐敬亚（XuJingya），3票NiyiOsundare（尼伊·奥桑戴尔），2票年度诗人奖：GeorgeWallace（乔治·华莱士，美国），7票DavidMusgrave（大卫·慕斯格雷夫，澳大利亚），5票晓弦（XiaoXian，中国），5票RatiSaxena（拉蒂·萨克森纳，印度），4票辽东天赖（liaodongTianlai，中国），4票阿尔斯楞（中国），3票UmutYalim（乌穆特·亚利姆，土耳其），3票AyoAyoola-Amale（阿约·阿尤拉-阿麦勒，尼日利亚），2票老井（中国），2票MoezMajed（莫兹·马吉德，突尼斯），2票蓦景（中国），2票牧野（中国），2票拾荒（中国），2票苏小青（中国），2票SonaVan（索娜·梵，美国），2票阿垅（中国），1票半寸（中国），1票北琪（中国），1票笨水（中国），1票毕俊厚（中国），1票布非步（中国），1票曹东（中国），1票曹卫东（中国），1票陈家农（中国），1票邓太忠（中国），1票二缘（中国），1票江一苇（中国），1票江鱼（中国），1票黎周谷穗（中国），1票林琳（中国），1票刘福申（中国），1票龙鸣（中国），1票人邻（中国），1票王爱民（中国），1票吴乙一（中国），1票翟永立（中国），1票赵晓梦（中国），1票朱必圣（中国），1票年度诗集奖：《世间所有的秘密：刘年诗歌自选集》（中文版）/（中国）刘年著，7票《Улетелнарассвете-黎明时起飞》（俄文版）/（越南）MaiVanPhan（梅文奋）著，7票《IAmSheikhMujib-我是谢赫·穆吉布》（英文版）/（瑞典）AnisurRahman（阿尼苏尔·拉赫曼）著，6票《吕进诗选-SelectedPoemsofLvjin》（中英双语版）/（中国）吕进著，6票《湍急-Torrent》（中英双语版）/（中国）许燕影著，6票《隐身飞行》（施施然著），5票《人之诗》（伊甸著），4票《划亮火柴》（赵雪松著），3票《站在星光的袖口上》（安然著），2票《海龙囤》（姚辉著），2票《给孤独园》（陈墨著），1票《柿子红了》（谭杰著），1票《颠倒的*昏是早晨启蒙-Reverseduskisthemorning》（王居明著），1票《生命四重奏》（向以鲜著），1票《寻找词语的光芒》（谢克强著），1票《日色慢-SunlightisSlow》（月若初见著），1票年度翻译奖：汪剑钊（中国），4票JamiProctorXu（徐贞敏，美国），3票ElenaPrendjova（埃琳娜·普伦乔娃，北马其顿），2票远 洋（中国），2票木樨颜（中国），1票年度新锐奖：CarlosAndresJaramillo（卡洛斯·安德里斯·贾拉米洛，哥伦比亚），4票许多余（XuDuoyu，安徽），3票纳兰（NaLan，河南），2票陈丹（ChenDan，湖南），1票HannuAfere（汗努·阿法雷，尼日利亚），1票桑海萍（SangHaiping，青海），1票苏仁聪（SuRencong，云南），1票许言木（XuYanmu，贵州），1票
央措（YangCuo，青海），1票
第五届博鳌国际诗歌奖评委会：（排名不分先后）
杰出成就奖评委*亚洲（中国作家协会第六届副主席、博鳌国际诗歌节主席）叶延滨（中国作家协会诗歌委员会原主任、《诗刊》原主编）NurduranDuman（纽都然·杜门，世界诗歌运动土耳其协调员、翻译家）年度诗人奖评委车延高（中国诗歌学会常务理事、鲁迅文学奖获得者）禺 农（博鳌国际诗歌节副主席、《世界诗歌》杂志社社长）路文彬（北京语言大学教授、博士生导师）张德明（岭南师范学院教授、南方诗歌研究中心主任）南 鸥（贵州省诗歌学会会长）安 琪（中国诗歌学会常务理事）郭金牛（首届博鳌国际诗歌奖“年度诗人奖”获得者）RobertoAedo（罗伯特·艾多，智利大学教授、翻译家）韩庆成（博鳌国际诗歌奖评选委员会主任）年度诗集奖评委艾 子（海南省作家协会副主席、博鳌国际诗歌节副主席）杨四平（上海外国语大学教授、博士生导师）赵金钟（广州应用科技学院文学与传媒学院院长、教授）大 卫（博鳌国际诗歌节组委会副主任）倮 倮（世界诗歌网评审委员会副主任）王桂林（《世界诗歌》杂志副主编）马世聚（《世界诗歌》杂志编委）LucillaTrapazzo（卢茜拉·特拉帕佐，瑞士《模型》杂志主编、翻译家）韩庆成（博鳌国际诗歌奖评选委员会主任）年度翻译奖评委李 笠（旅欧诗人、翻译家）树 才（诗人、翻译家，中国社会科学院外文所研究员）FioriPicco（雪莲，意大利诗人、翻译家、汉学家）田 原（旅日诗人、翻译家，日本城西国际大学教授）武陵驿（澳籍华人诗人、翻译家，澳大利亚华人作家协会会长）年度新锐奖评委周瑟瑟（诗人、《中国当代诗歌年鉴》主编）安海茵（诗人、《诗林》主编）曹 谁（诗人、《世界诗歌》副主编）李不嫁（诗人、世界诗歌网评审委员）AndreaRivas（安德里娅·里瓦斯，墨西哥诗人、翻译家）
获奖诗人简介
杰出成就奖徐敬亚（XuJingya）
徐敬亚，年生于吉林长春。年开始写诗，年公开发表诗歌作品。年考入吉林大学中文系，与王小妮、吕贵品等成立《赤子心》诗社，创办《赤子心》民刊。年，作品《早春之歌》在《诗刊》头条发表。年，与舒婷、顾城、梁小斌等参加首届青春诗会，结识北岛、芒克等朦胧诗人，参加《今天》的文学活动。从年创作《奇异之光——“今天”诗歌读痕》起，40余年来，徐敬亚全过程地参与了中国现代诗的建设：一、《崛起的诗群》。这篇被称为“投向诗坛的一枚炸弹”的长文，成为朦胧诗乃至中国现代诗的“宣言”。此篇宏论，使徐敬亚成为当代文学发展史的标志性人物之一。二、年，徐敬亚作为《深圳青年报》编辑，一手发起并主持了“’中国现代诗群体大展”。联手《诗歌报》先后刊出7个版、64个流派、多位诗人、13万余字的诗歌作品和宣言，以及他本人撰写的《生命：第三次体验》和《编后》，在全国掀起了“诗歌大展”热潮，蔚为壮观。徐敬亚成为朦胧诗及“第三代诗”的双重推手，后一次更是决然的自我超越。年，创作力推第三代诗人的论文《圭臬之死》；年，《中国现代主义诗群大观-》（红皮书）出版，被誉为研究彼时中国民间诗歌史的第一位的资料。三、在九十年代断续的文学活动中，徐敬亚仍然